Otroški voziček je nepogrešljiv sopotnik v prvih letih otrokovega življenja, ki z nami deli najrazličnejša okolja, terene in situacije. Da bi vaš voziček dolgo ohranil svoj prvotni videz in funkcionalnost, je ključno, da mu redno posvečamo pozornost in ga ustrezno vzdržujemo. Ne glede na to, ali ste izbrali RECARO, KIDDY ali kateri drug model, osnovna načela nege ostajajo enaka. Posebej pomembno je, da vozičku privoščimo temeljitejše "domače SPA" vsaj dvakrat letno, ob koncu zime in poletja, ali pa vsakih nekaj mesecev, če ga pogosto uporabljamo v zahtevnejših pogojih, kot so blato, prah, sneg in sol.

Temeljito čiščenje: Od osnov do naprednih tehnik
Za najlažje madeže na RECARO vozičkih, zahvaljujoč posebnemu materialu tkanine, zadostuje že vlažna krpa. To omogoča sprotno vzdrževanje čistoče, kar je enostavno in učinkovito. Trik izkušenih staršev pravi, da lahko v čiščenje vključite tudi starejše otroke. Čeprav bo postopek morda trajal dlje, je zagotovljena zabava in otrok se uči odgovornosti.
Pri čiščenju je ključno, da se držimo navodil proizvajalca, ki so pogosto na voljo tudi v obliki PDF dokumentov. Na primer, za sistem Evoglide 1 proizvajalca KIDDY so navodila za uporabo ključnega pomena za zagotavljanje varnosti otroka. Ta navodila je treba natančno prebrati pred prvo uporabo in jih shraniti za kasnejšo uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko ogrozi varnost otroka.
Varnostne smernice pred uporabo
Pred vsako uporabo je nujno preveriti več ključnih varnostnih elementov:
- Aktivirani zaklepni mehanizmi: Zagotovite, da so vsi zaklepni mehanizmi pravilno aktivirani, še posebej po sestavljanju ali spremembah nastavitve.
- Otrok izven dosega: Med razpiranjem in zlaganjem izdelka otroka nikoli ne puščajte v bližini, da bi se izognili morebitnim poškodbam.
- Premični deli: Bodite pozorni na premične dele, da v njih ne ujamete otrokovih okončin. Prav tako otroku ne dovolite, da se igra z izdelkom.
- Starostna primernost: Sedež otroškega vozička ni primeren za otroke, mlajše od 6 mesecev. Vedno uporabljajte zadrževalni sistem.
- Pravilna namestitev: Pred uporabo preverite, ali so ogrodje vozička, sedežna enota in priključek za avtosedež pravilno nameščeni.
- Omejitve uporabe: Izdelek ni primeren za uporabo med tekom ali rolanjem.
- Obremenitev: Košare, vrečke na sedežu in držala za pijačo ne preobremenjujte. Največja dovoljena teža v košari je 5 kg, v vrečki na sedežu pa 0,5 kg. Vsaka obremenitev lahko povzroči nevarno nestabilnost vozička. Vsaka obremenitev na ročaju, zadnji strani hrbtnega naslonjala ali straneh vozička vpliva na stabilnost. Vozička ne uporabljajte za več kot enega otroka naenkrat.
- Dodatki in nadomestni deli: Uporabljajte samo dodatke in nadomestne dele, ki jih je odobrila družba KIDDY.
- Varnostni pasovi: Vedno uporabljajte mednožni pas v kombinaciji s trebušnim pasom. Pritrditvene točke (obroč D) za ločen varnostni pas so na zunanjih straneh mednožnega pasu. Redno pregledujte pasove in zaponko ter preverjajte, ali so se vijaki ali deli zrahljali.
- Parkirna zavora: Ko v voziček polagate ali iz njega dvigujete otroka, mora biti aktivirana parkirna zavora.
- Embalaža: Pred sestavo vozička odstranite zaščitni material in plastične vrečke ter jih zavrzite. Embalažo hranite izven dosega otrok, da preprečite možnost zadušitve. Sestavo vozička lahko izvajajo samo odrasle osebe.

Sestavljanje in razstavljanje vozička: Korak za korakom
Navodila za sestavo se lahko med modeli razlikujejo, vendar sledijo logičnemu vrstnemu redu. Pri sistemu Evoglide 1 KIDDY je postopek za razpiranje podvozja sledeč:
- Odpiranje podvozja: Podvozje obrnite pokonci. Z levo roko primite spodnji okvir na levi strani in ob tem držite pritisnjen zaklepni gumb. Nato z desno roko ročaj povlecite navzgor, dokler se zaklepni mehanizem ne sprosti. Spustite spodnji okvir, primite ročaj in v celoti razprite podvozje tako, da ročaj potisnete navzgor, dokler se zaskočni mehanizem na obeh straneh ne zaskoči.
- Zlaganje podvozja: Gumb za sprostitev pod desno stranjo ročaja držite pritisnjen in povlecite oba sprostitvena drsnika nazaj ter hkrati potisnite ročaj navzdol. Z levo roko povlecite ročaj navzgor, dokler se zaklepni gumb ne zaskoči. Pazite, da si med gibljive dele ne priprete okončin.
Pritrditev in odstranjevanje koles
- Zadnje kolo: Za pritrditev zadnjega kolesa držite pritisnjen zaklepni gumb in potisnite os v središču podvozja. Preverite, ali sta se obe zadnji kolesi zaskočili na mestu in sta dobro pritrjeni na podvozje tako, da ju povlečete navzven. Za odstranjevanje zadnjega kolesa držite zaklepni gumb pritisnjen in kolo povlecite navzven.
- Prednje kolo: Za pritrjevanje prednjega kolesa držite pritisnjen zaklepni gumb in potisnite navpično os v nosilcu podvozja. Preverite, ali sta se obe prednji kolesi zaskočili na mestu in sta dobro pritrjeni na podvozje tako, da ju povlečete navzdol. Za odstranjevanje prednjega kolesa držite zaklepni gumb pritisnjen in kolo povlecite navzdol.
- Zaklep prednjih koles: Za zaklep prednjih koles morajo biti slednja obrnjena naravnost naprej. Nato potisnite fiksirno ročico navzgor, dokler se gumb ne zaskoči. Za sprostitev koles, da se lahko prosto vrtijo, potisnite fiksirno ročico navzdol.
Nastavitev ročaja
Oba gumba za sprostitev držite pritisnjena in nato obrnite ročaj v želeni položaj.

Sedežna enota in njena namestitev
Sedežna enota je namenjena otrokom, starim od 6 mesecev (pribl. 9 kg) do 4 let (največ 20 kg). Ni primerna za otroke, mlajše od 6 mesecev.
- Namestitev sedežne enote: Po razpiranju podvozja preverite, ali je aktivirana parkirna zavora. Če ste uporabljali adapterje za sedežno školjko, jih je treba odstraniti iz podvozja. Sedež otroškega vozička se lahko uporablja obrnjen v smeri vožnje ali nazaj. Vstavite oba zatiča sedeža otroškega vozička na levo in desno stran podvozja, dokler se ne zaskočita na mestu in je zaklepni gumb v „zelenem“ položaju. Pred uporabo sedeža preverite, ali sta oba zaklepna gumba v „zelenem“ položaju. Če sta v „rdečem“, ju povlecite navzgor, da se prikaže „zelen“ položaj. Preverite, ali je sedež zaskočil na mestu in je dobro pritrjen na podvozje, tako da ga povlečete navzgor.
- Odstranjevanje sedežne enote: Potisnite oba zaklepna gumba navzdol, da sta v „rdečem“ položaju, in povlecite sedež otroškega vozička navzgor.
Streha in opora za noge
- Streha: Streho lahko prilagajate v želeni položaj tako, da obračate prednji okvir strehe. Če želite streho popolnoma odpreti, odpnite oba pritiskača na notranji strani.
- Opora za noge: Oba gumba za sprostitev držite pritisnjena in nato obrnite oporo za noge v želeni položaj.
Nastavitev naklona sedeža
Povlecite ročico na zadnji strani hrbtnega naslonjala, da sprostite zaklepni mehanizem, in namestite sedež v želeni položaj (a, b, c).
Varovalo
- Odpiranje varovala: Za odpiranje varovala pritisnite enega od gumbov za sprostitev in nagnite varovalo na stran.
- Zapiranje varovala: Za zapiranje varovala vstavite zaklepni gumb nazaj v podporo na sedežu otroškega vozička. Ko uporabljate sedežno enoto, s potegom varovala vedno preverite, ali je slednje pravilno zaprto.
Varnostni pasovi
- Odpiranje varnostnega pasu: Za odpiranje varnostnega pasu pritisnite rdeč gumb na zaponki.
- Prilagajanje širine pasu: Držite pritisnjen zaklepni gumb „PRESS“ na osrednjem regulatorju in nato povlecite oba ramenska pasova naprej.
- Zapenjanje pasu: Položite oba jezička pasu drug na drugega in ju potisnite v zaponko, dokler ne zaslišite klika. Preverite, ali zaponka pravilno zaprta, tako da povlečete pasova. Na koncu ustrezno zategnite varnostni pas tako, da povlečete osrednji pas, dokler se varnostni pas ne dotika otrokovega telesa.
PEDOSANA SVETUJE: Kako otroka pravilno namestiti v lupinico?
Odstranjevanje in ponovna namestitev 5-točkovnega varnostnega pasu
- Odprite ježek trak za hrbtnim naslonjalom in na spodnji strani sedeža.
- Eno roko položite pod prevleko in vpeljite končni del pasu zaponke skozi odprtino sedežne plošče.
- Vpeljite oba končna dela trebušnega pasu skozi spodnji odprtini hrbtnega naslonjala.
- Odprite zaponko 5-točkovnega varnostnega pasu in vpeljite ramenska pasova in trebušni pas skozi zgornje odprtine hrbtnega naslonjala.
- Odstranite osrednji regulator in nato odstranite sistem varnostnega pasu.
- Za ponovno namestitev sledite korakom za odstranjevanje v obratnem vrstnem redu.
Odstranjevanje in vzdrževanje prevleke ter strehe
Odstranjevanje strehe
- Odprite pritiskač na zgornjem okviru sedeža otroškega vozička.
- Odprite pritiskač na obeh straneh strehe.
- Pritisnite oba zaklepna gumba.
- Odstranite streho tako, da okvir povlečete navzgor.
Odstranjevanje prevleke sedeža
- Odprite pritiskač in zadrgo okoli celotnega ogrodja.
- Odprite obe zaponki trebušnega pasu in ju vpeljite skozi prevleko.
- Odprite zaponko 5-točkovnega pasu in jo vpeljite skozi prevleko.
- Vpeljite ramenska pasova skozi prevleko.
- Zdaj lahko prevleko v celoti odstranite. Za ponovno namestitev sledite korakom za odstranjevanje v obratnem vrstnem redu.
Prečke in podaljški
- Prečke: Obe podporni prečki povlecite navzven, dokler se ne zaskočita. Pred vsako uporabo preverite, ali sta se podporni prečki pravilno zaskočili na mestu.
- Podaljški: Zaklepna gumba držite pritisnjena na obeh zatičih in namestite podaljške. Pred uporabo kot ogrodja vozička poskrbite, da so se podaljški pravilno zaskočili.
Uporaba ogrodja vozička
Po razpiranju podvozja preverite, ali je aktivirana parkirna zavora. Če ste uporabljali adapterje za sedežno školjko, jih je treba odstraniti iz podvozja. Ogrodje vozička se lahko uporablja obrnjeno v smeri vožnje ali nazaj.
- Namestitev ogrodja vozička: Vstavite oba zatiča ogrodja vozička na levo in desno stran podvozja, dokler se ne zaskočita na mestu in je zaklepni gumb v „zelenem“ položaju. Pred uporabo preverite, ali sta oba zaklepna gumba v „zelenem“ položaju. Če sta v „rdečem“, ju povlecite navzgor, da se prikaže „zelen“ položaj. Preverite, ali se je ogrodje vozička zaskočilo na mestu in ali je dobro pritrjeno na podvozje.
- Prilagodljivi nosilni pasovi: Prilagodljivih nosilnih pasov ne puščajte v notranjosti prenosne košare. Položite ju navzven in oba pritrdite s pritiskačem, tako da ju otrok ne more potegniti navznoter.
- Odstranjevanje ogrodja vozička: Potisnite oba zaklepna gumba navzdol, da sta v „rdečem“ položaju, in povlecite ogrodje vozička navzgor.
Streha ogrodja vozička
- Prilagajanje strehe: Streho lahko prilagajate v želeni položaj tako, da obračate prednji okvir strehe.
- Odstranjevanje strehe: Odprite pritiskač na ogrodju vozička. Odprite pritiskača na obeh straneh strehe. Pritisnite oba zaklepna gumba. Odstranite streho tako, da dvignete okvir.
Odstranjevanje prevleke ogrodja vozička
- Odprite pritiskač in zadrgo okoli celotnega ogrodja.
- Odstranite vzmetnico.
- Zdaj lahko v celoti odstranite prevleko. Za ponovno namestitev sledite korakom za odstranjevanje prevleke v obratnem vrstnem redu.
Adapterji za sedežno školjko in namestitev lupinice
Po razpiranju podvozja preverite, ali je aktivirana parkirna zavora.
- Namestitev adapterjev: Vstavite oba zatiča adapterja sedežne školjke na levo in desno stran podvozja, dokler se ne zaskočita na mestu in je zaklepni gumb v „zelenem“ položaju. Pred namestitvijo sedežne školjke preverite, ali sta oba zaklepna gumba v „zelenem“ položaju. Če sta v „rdečem“, ju povlecite navzgor, da se prikaže „zelen“ položaj. Preverite, ali se je sedežna školjka zaskočila na mestu in je dobro pritrjena na podvozje.
- Odstranjevanje adapterjev: Potisnite oba zaklepna gumba navzdol, da sta v „rdečem“ položaju, in adapterja povlecite navzgor.
- Namestitev otroške lupinice: Preverite, ali je otrok varno nameščen v sedežni školjki, kot je opisano v navodilih za njeno uporabo. Preverite, da se lupinica zaskoči v obeh adapterjih. Na obeh straneh pritisnite rob lupinice navzdol. Nato poskusite otroško lupinico potegniti navzgor, da preverite, ali se je na obeh straneh zaskočila v adapterje.
- Ročaj sedežne školjke: Držite oba gumba na ročaju sedežne školjke pritisnjena. Ročaj potisnite naprej, dokler se gumbi na ročaju ne zaskočijo. Pred uporabo preverite, ali sta adapterja in sedežna školjka pravilno nameščeni!
- Odstranjevanje sedežne školjke KIDDY: Pritisnite oba gumba na ročaju in potisnite ročaj v položaj za prenašanje. Preverite, ali sta aktivirana oba gumba na ročaju. Zdaj lahko otroško lupinico vzamete z ogrodja vozička tako, da hkrati pritisnete in držite gumba za sprostitev na obeh straneh roba lupinice.
Pomembno opozorilo: Za avtosedeže, ki se uporabljajo skupaj s podvozjem, to vozilo ne nadomešča otroške posteljice.

Splošno vzdrževanje in garancija
- Redni pregledi: Redno pregledujte podvozje za zrahljane vijake, obrabljene ali okvarjene dele. Prevleko in pasove pregledujte za raztrgane šive in druge poškodbe. Vozička ne uporabljajte, če opazite poškodbe. Okvarjene dele je treba zamenjati ali popraviti, preden voziček ponovno uporabite.
- Mazanje: Po daljši uporabi se lahko drsne lastnosti funkcijskih elementov poslabšajo. Dobro drsnost npr. pregibnega mehanizma ohranite tako, da krpo poškropite s silikonskim oljem in s tem namažete drsne površine. Če kolesa cvilijo, osi poškropite s tekočim silikonskim mazivom. Odvečno mazivo obrišite.
- Čiščenje podvozja: Podvozje očistite z nežnim čistilom ali vlažno krpo. Nikoli ne uporabljajte jedkih čistil.
- UV sevanje: Vsi materiali izpolnjujejo najvišje standarde glede obstojnosti barv pri UV sevanju. Kljub temu ob izpostavljenosti UV sevanju vse vrste blaga obledijo. To ni posledica nekakovostnega blaga, temveč normalne obrabe, ki ni zajeta z garancijo.
- Sušenje: Ko je prevleka (ali podvozje) mokra, jo pred shranjevanjem ali uporabo posušite na sobni temperaturi.
- Pranje prevleke: Sedežna prevleka in podloge za pasove se lahko perejo v pralnem stroju z nežnim detergentom na programu za občutljivo perilo. Prevleke ne belite, ožemajte s centrifugiranjem ali sušite v sušilcu perila. Posušite jo na naraven način. Nobenega dela prevleke ne likajte.
- Ročno pranje strehe: Streho lahko perete samo na roke. Uporabite nežen detergent in jo izperite z obilico tople vode.
- Garancija: Zagotavljamo 2-letno garancijo za proizvodne ali materialne napake. Garancijsko obdobje se začne na dan nakupa. Za vse terjatve je potrebno predložiti račun. Garancija je omejena na izdelke, s katerimi se je pravilno rokovalo, so čisti in v dobrem stanju. Garancija ne vključuje: običajne obrabe in poškodb zaradi pretirane obremenitve (npr. na kolesih), škode, ki je nastala zaradi neustrezne ali nepravilne uporabe, ter škode in rje, ki je nastala zaradi cestne soli.
Učenje vožnje s kolesom: Prvi koraki do samostojnosti
Spomnimo se prvega trenutka na kolesu. Za mnoge otroke je učenje vožnje s kolesom eden najpomembnejših mejnikov v otroštvu, a je lahko tudi izziv.
- Priprava: Če je otrok že uporabljal poganjalček, ima razvit občutek za ravnotežje, kar je ključno za uspešno kolesarjenje. Prav tako razume princip delovanja krmila in zaviranja. Naučiti se mora le še poganjati pedala.
- Vadba s poganjanjem z nogami: Naj otrok najprej sedi na kolesu in se potiska z nogami, kot pri poganjalcu.
- Priprava na poganjanje pedal: Pred vadbo odvijte enega od pedal (običajno levi) in pustite le desnega. Otrok naj drži zavore in namesti pedal v štartno pozicijo (gonilka poravnana s spodnjo cevjo okvirja). Nato naj pritisne na pedal, druga noga pa naj počiva in lovi ravnotežje. Pred naslednjo vajo namestite še drugi pedal nazaj na kolo.
- Nastavitev višine sedeža: Sedež dvignite na višino, da lahko otrok z blazinicami stopal seže do tal, kar mu bo omogočilo lažje pritiskanje na pedala in lovljenje ravnotežja.
- Podpora med vožnjo: Otrok naj sedi na kolesu in drži obe zavori. Odrasla oseba se postavi za otroka in ga podpira od zadaj pri hrbtu in s strani pri ramenu ali pod pazduhami (ne držimo kolesa!). Ko se otrok počuti varno, naj namesti nogi na pedali v štartno pozicijo. Preden otrok požene pedala, ga opomnite, da mora imeti pogled usmerjen naravnost. Spodbudite ga, da spusti zavore in požene pedali, medtem ko ga še vedno podpirate. Ko pridobi malenkost hitrosti, ga lahko za kratek čas spustite.
- Postopno povečevanje razdalje: Prvi uspešni vožnji naj sledi druga, le da tokrat otroku pustite, da prevozi malenkost daljšo razdaljo. Za spodbudo lahko naredite par korakov nazaj.
- Vaje za utrjevanje: Naročite otroku, da večkrat zapored spelje, pri čemer mora držati zavore, postaviti pedal v štartno pozicijo in nato izvesti štart ter ustaviti. Druga vaja je namenjena spoznavanju z zavorami: otrok naj hodi ob kolesu in do konca stisne sprednjo zavoro, tako da se dvigne zadnje kolo, nato pa naj počasi in z občutkom spušča zavoro.
- Motorika in pozitivna izkušnja: Nekateri otroci so motorično bolj spretni kot drugi. Bistveno je, da kolesarjenje predstavite na zabaven način in kolo otroku predstavite kot igralo in prevozno sredstvo hkrati. Pojasnite mu, da padec ni nič narobe, saj je sestavni del učenja. Otrok si bo zapomnil, kdaj se je naučil voziti kolo, če bo to zanj pozitivna izkušnja.

Primer iz prakse: Veliko otrok začne samozavestno kolesariti po približno 2-3 dneh vadbe. Beany kolesa so zasnovana tako, da otrokom olajšajo učenje - z optimalno geometrijo, nizko težo in ergonomsko oblikovanimi komponentami. Učenje vožnje s kolesom je čudovita izkušnja, ki jo otrok nosi s seboj vse življenje.
Posebnosti vzdrževanja za določene modele
Pri čiščenju obloge RIMINI kombiniranega vozička uporabite toplo vodo in blag detergent. Ne uporabljajte belila in ne sušite na neposredni sončni svetlobi. Plastične dele očistite s krpo, vodo in blagim detergentom. Pri uporabi na prašnem ali blatnem terenu je treba ohišje očistiti predvsem gibljive dele. Ko je voziček v mirovanju, nikoli ne postavljajte drugih predmetov nanj.
Varnost: Ta izdelek je izdelan v skladu z evropskim varnostnim standardom EN1888 - izdelki za nego otrok. Otroški transport na kolesih.
